1
00:00:26,760 --> 00:00:27,880
আশ্চর্য, তাই না?
2
00:00:27,960 --> 00:00:29,680
এটা সক্রিয় আউট
যে তোমার দাদার খুনি
3
00:00:29,760 --> 00:00:31,200
সব সময় আপনার পাশে ছিল.
4
00:00:38,960 --> 00:00:40,040
এত মজার কি?
5
00:00:40,880 --> 00:00:43,120
কারণ এটি একটি বড়, মোটা মিথ্যা।
6
00:00:43,200 --> 00:00:44,280
আমার দাদা মারা গেলে,
7
00:00:44,360 --> 00:00:46,280
ফেং বাওবাও
সর্বোচ্চ আট বছর বয়স হবে।
8
00:00:46,360 --> 00:00:48,520
ফেং বাওবাও
এই স্মৃতিতে তার বিশ বছর বয়সে।
9
00:00:48,600 --> 00:00:50,040
পরের বার আরও চেষ্টা করুন।
10
00:00:50,120 --> 00:00:51,840
এখন যাও।
11
00:00:51,920 --> 00:00:53,040
নয়তো চিৎকার শুরু করব।
12
00:00:53,120 --> 00:00:56,200
পরের বার আমাকে মিথ্যা বলার আগে ভাবুন।
13
00:00:58,480 --> 00:01:00,000
কেন আপনি নিজেই খুঁজে পাবেন না
14
00:01:00,080 --> 00:01:01,920
আমি যদি তোমাকে মিথ্যা বলি নাকি?
15
00:01:12,280 --> 00:01:14,720
দাদা!
16
00:01:18,240 --> 00:01:19,320
দাদা!
17
00:01:21,560 --> 00:01:23,720
দাদা!
18
00:01:31,840 --> 00:01:34,520
দাদা!
19
00:01:53,400 --> 00:01:56,160
{\an8}ওয়েবকমিক থেকে অভিযোজিত
YI REN ZHI XIA
20
00:02:00,760 --> 00:02:01,800
{\an8}এটি কল্পকাহিনীর একটি কাজ৷
21
00:02:01,880 --> 00:02:04,760
{\an8}সকল কর্ম এবং ক্ষমতা সম্পাদিত
অনুকরণ করা উচিত নয়
22
00:02:13,720 --> 00:02:15,920
আপনি কার মুখ ধার করেছেন তাতে আমার কিছু যায় আসে না।
23
00:02:16,560 --> 00:02:18,200
{\an8}এখন বলুন।
24
00:02:18,280 --> 00:02:20,040
{\an8}সিনিস্টার প্লেজার কী চায়?
25
00:02:35,800 --> 00:02:37,280
{\an8}আপনার অবশ্যই আছে
26
00:02:37,360 --> 00:02:38,480
{\an8}শেন চং এর সাথে একটি চুক্তি করেছে।
27
00:02:39,920 --> 00:02:40,800
{\an8}আপনি কি জানেন
28
00:02:40,880 --> 00:02:42,880
{\an8}সাধারণত যা হয়
শেন চং এর ক্লায়েন্টদের কাছে?
29
00:02:42,960 --> 00:02:45,200
{\an8}তাদের ক্ষমতা ধরে রাখতে,
তারা মানুষকে হত্যা করতে থাকে।
30
00:02:45,840 --> 00:02:47,160
{\an8}কিন্তু তারা যতই মারবে,
31
00:02:47,240 --> 00:02:48,720
{\an8}তারা যত বেশি কিউই হারায়।
32
00:02:49,280 --> 00:02:50,720
{\an8}অবশেষে, তারা তাদের মানবতা হারায়।
33
00:02:52,480 --> 00:02:54,120
{\an8}তাহলে তারা তাদের পিতামাতাকে হত্যা করবে,
34
00:02:54,960 --> 00:02:56,360
প্রিয়জন,
35
00:02:56,440 --> 00:02:57,400
শিশু,
36
00:02:58,560 --> 00:02:59,720
এমনকি তাদের ভাইও।
37
00:03:04,560 --> 00:03:05,760
{\an8}তুমি হু সেংকে মেরেছ,
38
00:03:06,240 --> 00:03:07,120
আপনি করেননি?
39
00:03:07,200 --> 00:03:08,400
{\an8}চুপ!
40
00:03:08,480 --> 00:03:09,520
{\an8}আমি কাউকে হত্যা করিনি।
41
00:03:11,040 --> 00:03:12,560
{\an8}আমি হু সেং!
42
00:03:16,160 --> 00:03:17,840
{\an8}এটা কখনই হবে না
আমার এবং হু জিয়ের মধ্যে।
43
00:03:18,360 --> 00:03:19,800
{\an8}আমার ভাই
44
00:03:19,880 --> 00:03:21,720
{\an8}সব সময়ই একজন অন্তর্মুখী।
45
00:03:21,800 --> 00:03:23,400
{\an8}তবে গভীরে,
46
00:03:23,480 --> 00:03:24,600
সে এখনো আমাকে ভালোবাসে।
47
00:03:24,680 --> 00:03:26,120
আমি হু জি।
48
00:03:27,480 --> 00:03:29,680
আমি আমার ভাইকে হত্যা করেছি।
49
00:03:34,280 --> 00:03:37,200
নিজের হাতে আমার ভাইকে খুন করলাম!
50
00:03:39,040 --> 00:03:40,000
না!
51
00:03:40,080 --> 00:03:41,400
অশুভ আনন্দ কি!
52
00:03:41,480 --> 00:03:43,600
তারা হু সেংকে হত্যা করেছে!
53
00:03:45,760 --> 00:03:47,120
{\an8}তারা এটা করেছে!
54
00:03:47,760 --> 00:03:50,120
{\an8}অশুভ আনন্দ।
55
00:03:50,200 --> 00:03:51,920
{\an8}আপনি কি আমাকে বলতে পারেন
56
00:03:52,000 --> 00:03:53,240
তারা কি চায়?
57
00:03:53,320 --> 00:03:56,280
{\an8}অশুভ আনন্দ।
58
00:04:01,560 --> 00:04:03,720
যা বকেয়া আছে তা সংগ্রহ করার সময় এসেছে।
59
00:04:03,800 --> 00:04:04,840
কোন কিউই নেই?
60
00:04:04,920 --> 00:04:06,080
তাহলে আপনার জীবন দিয়ে অর্থ প্রদান করুন!
61
00:04:23,440 --> 00:04:26,080
{\an8}শেন চং তার কিউই দূর থেকে ফেলে দিয়েছেন।
62
00:04:26,160 --> 00:04:27,200
{\an8}সে চলে গেছে।
63
00:04:32,560 --> 00:04:34,760
ইউ হুয়াডু ছদ্মবেশে হু জিই
64
00:04:34,840 --> 00:04:36,560
হু সেং হিসাবে।
65
00:04:36,640 --> 00:04:37,600
গাও নিং এবং শেন চং
66
00:04:37,680 --> 00:04:39,320
তাদের মৃত্যুর পিছনে অবশ্যই রয়েছে।
67
00:04:39,400 --> 00:04:42,200
{\an8}জু সি, গ্রেপ্তারি পরোয়ানা ছেড়ে দিন।
68
00:04:42,280 --> 00:04:44,440
{\an8}জু সান, চুলানকে এখানে নিয়ে আসুন।
69
00:04:44,520 --> 00:04:46,800
{\an8}এখনও তাকে কিছু বলবেন না।
শুধু বলুন আমার তাকে দরকার।
70
00:05:00,600 --> 00:05:01,560
ফেং বাওবাও কোথায়?
71
00:05:02,280 --> 00:05:03,600
আমি এইমাত্র ঘুম থেকে উঠলাম।
72
00:05:03,680 --> 00:05:05,400
সে কখন চলে গেছে জানি না।
73
00:05:05,480 --> 00:05:06,360
তুমি...
74
00:05:06,440 --> 00:05:07,400
ঝাং চুলান!
75
00:05:08,480 --> 00:05:10,920
আপনি কি জানেন ফেং বাওবাও কে?
76
00:05:15,000 --> 00:05:16,120
বেশ কয়েক বছর আগে,
77
00:05:17,240 --> 00:05:18,600
নিখুঁত প্রবাহিত রংধনু,
78
00:05:19,480 --> 00:05:20,880
ঘুরে বেড়ালাম
79
00:05:20,960 --> 00:05:24,200
বিভিন্ন লোকের কিউই সংগ্রহ করতে
আমার বিশ্লেষণের জন্য।
80
00:05:24,280 --> 00:05:26,080
আমি এই দেশে গিয়েছি
81
00:05:26,160 --> 00:05:27,400
যেখানে অপরাধীদের শাস্তি
82
00:05:27,480 --> 00:05:29,520
অপসারণ হয়
তাদের সামনের লোবের সাদা পদার্থ।
83
00:05:29,600 --> 00:05:31,760
ভুলে যাবে তারা কে,
84
00:05:32,320 --> 00:05:33,920
তারা কি করেছে,
85
00:05:34,000 --> 00:05:35,920
এবং এমনকি সত্য যে তারা মানুষ.
86
00:05:36,800 --> 00:05:39,480
সেই অপরাধীদের জন্য,
87
00:05:39,560 --> 00:05:42,000
তাদের কিউই স্বচ্ছ এবং বর্ণহীন হয়ে যায়
88
00:05:42,080 --> 00:05:43,320
পদ্ধতির পরে।
89
00:05:43,400 --> 00:05:46,000
তারা মূলত
তাদের আদিম আত্মাকে সরিয়ে দাও,
90
00:05:46,080 --> 00:05:48,000
মর্যাদা, এবং গর্ব।
91
00:05:48,080 --> 00:05:50,600
তারা কেড়ে নেয় যা তাদের মানুষ করে।
92
00:05:50,680 --> 00:05:52,520
এবং ফেং বাওবাও এখন এই অবস্থায় আছে।
93
00:05:53,760 --> 00:05:55,160
তার আদিম আত্মা শুদ্ধ করা হয়.
94
00:05:56,480 --> 00:05:57,880
ঝাং চুলান,
95
00:05:57,960 --> 00:05:58,800
আপনি কি সত্যিই জানেন?
96
00:05:58,880 --> 00:06:00,360
ফেং বাওবাও কে?
97
00:06:03,600 --> 00:06:04,720
চুলন।
98
00:06:07,120 --> 00:06:08,320
চুলন।
99
00:06:08,400 --> 00:06:09,800
আমি তোমাকে খুঁজছি.
100
00:06:09,880 --> 00:06:10,880
আমার বাবা তোমাকে দেখতে চায়।
101
00:06:13,080 --> 00:06:14,240
ভাল.
102
00:06:14,320 --> 00:06:15,480
আমারও প্রশ্ন আছে।
103
00:06:19,680 --> 00:06:21,560
মিঃ জু, আপনি আমার জন্য জিজ্ঞাসা করেছেন?
104
00:06:22,520 --> 00:06:23,440
চুলন, তুমি এখানে।
105
00:06:25,480 --> 00:06:26,400
বলুন।
106
00:06:26,480 --> 00:06:28,560
কেউ কি ইদানীং আপনার সাথে যোগাযোগ করেছে?
107
00:06:28,640 --> 00:06:30,160
আপনি কাকে বলতে চান?
108
00:06:30,240 --> 00:06:31,360
অশুভ আনন্দ.
109
00:06:32,720 --> 00:06:34,400
এখন আপনি এটা তুলে আনেন,
110
00:06:34,480 --> 00:06:36,760
আমি মনে করি একটি বিদেশী নম্বর আমাকে একবার টেক্সট করেছিল।
111
00:06:36,840 --> 00:06:37,880
এটা কি বলল?
112
00:06:40,120 --> 00:06:41,440
আমাকে এটা দেখান.
113
00:06:48,880 --> 00:06:50,040
চুলন, তুমি...
114
00:07:16,120 --> 00:07:17,160
বাবা?
115
00:07:31,320 --> 00:07:32,360
ঠিক সেখানে থাকুন!
116
00:07:37,200 --> 00:07:38,920
সরান!
117
00:07:40,280 --> 00:07:41,880
মোটা, ওকে থামাও!
118
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
তাকে থামাও!
119
00:07:45,480 --> 00:07:47,280
-দুই ঝাং চুলান?
-তুমি বোকা!
120
00:07:47,360 --> 00:07:49,080
আমাকে থামাও না! তাকে থামাও!
121
00:07:50,600 --> 00:07:52,120
তাকে থামাও, লিয়ান!
122
00:07:53,400 --> 00:07:54,920
কেন দুটি ঝাং চুলান আছে?
123
00:07:57,080 --> 00:07:58,560
তুমি কে?
124
00:08:01,240 --> 00:08:04,280
{\an8}ইউ হুয়াদু খুন জু জিয়াং
এবং বহিরাগত প্রবিধান লঙ্ঘন
125
00:08:04,360 --> 00:08:06,160
{\an8}তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে
এবং বিচারের জন্য অপেক্ষা করছে
126
00:08:53,880 --> 00:08:55,160
মিঃ জু কেমন আছেন?
127
00:08:55,680 --> 00:08:57,840
ডাক্তার ডা
যে সে অনেক রক্ত হারিয়েছে
128
00:08:57,920 --> 00:08:59,400
এবং রাতে বেঁচে থাকতে পারে না।
129
00:09:00,120 --> 00:09:01,800
তবে তিনি হাসপাতালে যেতে রাজি নন।
130
00:09:03,480 --> 00:09:06,240
আমি আমার শরীর জানি.
131
00:09:08,800 --> 00:09:10,800
কোন প্রয়োজন নেই
আমাকে হাসপাতালে ভর্তি করার জন্য।
132
00:09:12,480 --> 00:09:15,280
আমার দরকার
133
00:09:15,360 --> 00:09:17,320
আপনাদের সবাইকে কিছু বলার জন্য।
134
00:09:18,600 --> 00:09:20,320
কাকতালীয়ভাবে,
135
00:09:20,400 --> 00:09:21,880
আমারও কিছু প্রশ্ন আছে।
136
00:09:24,120 --> 00:09:25,000
ফেং বাওবাও,
137
00:09:27,480 --> 00:09:28,800
তুমি কি আমার দাদাকে মেরেছ?
138
00:09:32,480 --> 00:09:34,400
কি বলছ চুলন?
কেন সে থাকবে?
139
00:09:34,480 --> 00:09:35,840
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করছি, আপনি না!
140
00:09:37,160 --> 00:09:39,400
ফেং বাওবাও, আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করব।
141
00:09:40,880 --> 00:09:42,920
তুমি কি আমার দাদাকে মেরেছ?
142
00:09:43,000 --> 00:09:44,160
তোমার দাদা।
143
00:09:47,720 --> 00:09:48,680
হ্যাঁ, আমি তাকে হত্যা করেছি।
144
00:09:56,880 --> 00:09:58,040
চুলান,
145
00:09:58,120 --> 00:09:59,600
শান্ত হও
146
00:10:00,280 --> 00:10:01,120
মিঃ জু,
147
00:10:01,680 --> 00:10:03,240
যখন ফেং বাওবাও আমার দাদাকে হত্যা করেছিল,
148
00:10:03,320 --> 00:10:04,480
তুমি সেখানে ছিলে, তাই না?
149
00:10:04,560 --> 00:10:06,440
বসুন।
150
00:10:07,320 --> 00:10:10,240
এটা আমি আপনাকে বলার সময় সম্পর্কে
151
00:10:10,960 --> 00:10:14,640
আমি উ সম্পর্কে কি জানি।
152
00:10:15,200 --> 00:10:17,280
আপনারা দুজন থাকবেন।
153
00:10:19,280 --> 00:10:20,560
চিন্তা করবেন না।
154
00:10:20,640 --> 00:10:22,080
আমরা যদি তোমাকে মারতে চাই,
155
00:10:22,160 --> 00:10:25,440
এখানে যে কেউ যে কোনো সময় এটা করতে পারে.
156
00:10:26,480 --> 00:10:28,160
এবং আপনি জানেন
157
00:10:28,240 --> 00:10:31,320
আমরা তা করতে সক্ষম।
158
00:10:34,760 --> 00:10:35,920
উ কে?
159
00:10:36,480 --> 00:10:38,400
উ বাওবাও।
160
00:10:39,680 --> 00:10:41,280
অনেক বছর হয়ে গেল,
161
00:10:42,040 --> 00:10:44,640
কিন্তু আমার এই অভ্যাস যাবে না.
162
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
আমি যখন উ এর সাথে প্রথম দেখা করেছি,
163
00:10:50,880 --> 00:10:53,720
এটি জিয়াশেনের বছরে ছিল।
164
00:10:55,080 --> 00:10:57,480
জিয়াশেনের বছর
165
00:10:57,560 --> 00:11:04,160
জিয়াশেনের বছর
166
00:12:17,080 --> 00:12:18,320
আমি পাহাড়কে ভয় পাই।
167
00:12:18,400 --> 00:12:20,640
আমরা যদি চারা না খাই, তাহলে কি খাব?
168
00:12:20,720 --> 00:12:21,560
তুমি ঠিক বলেছ।
169
00:12:24,600 --> 00:12:27,120
মিস, আপনি এখানে একা কেন?
170
00:12:27,200 --> 00:12:28,440
অন্ধকার হয়ে আসছে।
171
00:12:28,520 --> 00:12:29,800
এটা বিপজ্জনক হবে.
172
00:12:30,360 --> 00:12:31,600
তুমি দেখতে স্থানীয় লোকের মতো না।
173
00:12:35,600 --> 00:12:36,840
এই মেয়ে
174
00:12:36,920 --> 00:12:38,600
বেশ সুন্দরী, তাই না?
175
00:12:38,680 --> 00:12:39,920
আপনি কি করছেন?
176
00:12:40,000 --> 00:12:41,440
এটা করবেন না!
177
00:12:41,520 --> 00:12:42,640
এটা ঠিক না!
178
00:12:42,720 --> 00:12:44,200
সে কিছু মনে করে না।
179
00:12:44,280 --> 00:12:45,360
এটা বন্ধ করুন। থামো!
180
00:12:46,040 --> 00:12:47,440
-তোমরা দুজন!
-তুমি কি করছ?
181
00:12:47,520 --> 00:12:48,440
তাদের তাড়া!
182
00:12:48,520 --> 00:12:49,840
বিকৃতকারী ! কত সাহস তোমার!
183
00:12:54,480 --> 00:12:55,400
ফিরে এসো না!
184
00:12:55,480 --> 00:12:57,320
মিস, আপনি ঠিক আছেন?
185
00:13:08,000 --> 00:13:09,080
মিস
186
00:13:09,160 --> 00:13:10,600
তোমার নাম কি?
187
00:13:10,680 --> 00:13:12,160
আমাদের বাড়িতে দেখা যাক.
188
00:13:21,160 --> 00:13:22,160
ভিতরে আসো।
189
00:13:22,240 --> 00:13:23,680
আমি তোমার জন্য একটু গরম পানি নিয়ে আসছি।
190
00:13:25,280 --> 00:13:26,120
ভিতরে আসুন।
191
00:13:37,840 --> 00:13:39,000
ভিতরে আসুন।
192
00:13:39,080 --> 00:13:40,000
আসো।
193
00:13:43,720 --> 00:13:44,600
ডগি।
194
00:13:52,760 --> 00:13:57,320
XU XIANG, আট বছর বয়সী
195
00:13:57,400 --> 00:13:58,920
এই আমাদের ছেলে.
196
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
তার নাম জু জিয়াং।
197
00:14:00,080 --> 00:14:01,480
আপনি তাকে ডগি বলতে পারেন।
198
00:14:04,240 --> 00:14:05,160
আসো।
199
00:14:06,880 --> 00:14:08,640
-আমার এখানে গরম পানি আছে।
-এখানে বসো।
200
00:14:14,040 --> 00:14:15,320
চলো।
201
00:14:15,400 --> 00:14:16,440
গরম কিছু খাও।
202
00:14:19,160 --> 00:14:20,200
উষ্ণ জল।
203
00:14:26,000 --> 00:14:27,880
কি গরীব মেয়ে।
204
00:14:28,600 --> 00:14:30,240
মনে হচ্ছে সে তার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলেছে।
205
00:14:31,080 --> 00:14:32,720
এবং সে নিঃশব্দ।
206
00:14:35,280 --> 00:14:36,880
সে পরিহিত
207
00:14:36,960 --> 00:14:39,320
ধনী পরিবারের যুবতীর মতো।
208
00:14:39,960 --> 00:14:41,400
চল কাল শহরে যাই
209
00:14:41,480 --> 00:14:43,360
কোন পরিবার একটি কন্যা হারিয়েছে তা পরীক্ষা করতে।
210
00:14:44,760 --> 00:14:46,280
ঠিক আছে।
211
00:14:46,360 --> 00:14:48,040
আমি তাকে কিছু খাবার নিয়ে আসব।
212
00:14:49,160 --> 00:14:50,400
হয়তো সে ক্ষুধার্ত।
213
00:14:57,840 --> 00:14:58,800
মিস।
214
00:14:58,880 --> 00:15:00,240
বিছানায় যান।
215
00:15:00,320 --> 00:15:02,400
আগামীকাল আমার স্বামী শহরে যাবে
216
00:15:02,480 --> 00:15:03,800
আপনার পরিবার খুঁজে পেতে.
217
00:15:06,640 --> 00:15:07,960
আপনি এখন নিরাপদ.
218
00:15:08,040 --> 00:15:10,160
আপনি কিছু প্রয়োজন হলে, আমাদের জানান.
219
00:15:10,240 --> 00:15:11,560
আমরা আপনাকে রক্ষা করব।
220
00:15:15,240 --> 00:15:16,240
চলো।
221
00:15:36,200 --> 00:15:37,920
এক, দুই, তিন।
222
00:15:42,320 --> 00:15:43,880
যথেষ্ট।
223
00:15:43,960 --> 00:15:45,160
এটা খুব কঠিন.
224
00:15:45,640 --> 00:15:47,600
তারপর এটা কাটা না. ভিতরে আসো।
225
00:15:47,680 --> 00:15:48,720
তোমার পরে।
226
00:15:48,800 --> 00:15:50,840
তাড়াতাড়ি কর। চলো।
227
00:15:55,680 --> 00:15:56,720
দরজা বন্ধ করুন।
228
00:15:57,560 --> 00:15:58,600
দরজা বন্ধ করুন।
229
00:16:00,440 --> 00:16:01,840
তুমি কি শহরে গিয়েছিলে?
230
00:16:02,720 --> 00:16:04,400
হ্যাঁ। কেউ কন্যা হারায়নি।
231
00:16:05,000 --> 00:16:06,080
টাউন হল আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল
232
00:16:06,160 --> 00:16:08,040
আগামীকাল তাকে তাদের কাছে আনতে।
233
00:16:08,120 --> 00:16:09,520
টাউন হল?
234
00:16:09,600 --> 00:16:11,160
তারা কি তাকে ভিতরে নিতে পারে?
235
00:16:12,120 --> 00:16:13,200
আমার কোন ধারণা নেই।
236
00:16:15,080 --> 00:16:17,000
ওই জায়গাটা অফিসিয়াল ব্যবসার জন্য।
237
00:16:17,080 --> 00:16:18,400
যদি তার পরিবার না দেখায়,
238
00:16:18,480 --> 00:16:20,160
সে একটি বলের মত চারপাশে বাউন্স হবে।
239
00:16:20,240 --> 00:16:21,320
বেচারা মেয়ে।
240
00:16:21,880 --> 00:16:24,480
কিন্তু আমরা তাকে বেশিদিন এখানে থাকতে দিতে পারি না।
241
00:16:24,560 --> 00:16:26,640
মানুষ কথা বলবে।
242
00:16:26,720 --> 00:16:29,720
এছাড়াও, যে খাওয়ানোর জন্য আরও একটি মুখ.
243
00:16:29,800 --> 00:16:31,240
তাই কি?
244
00:16:32,720 --> 00:16:34,360
আমি পাত্তা দিই না। আমাকে একটা সমাধান দিন।
245
00:16:34,440 --> 00:16:36,320
আমি কি করতে পারি?
246
00:16:36,880 --> 00:16:37,800
শুধু এটা ভুলে যান.
247
00:16:37,880 --> 00:16:40,040
আমি আগামীকাল তাকে টাউন হলে পাঠাব।
248
00:16:41,240 --> 00:16:43,280
বাহ! আবার কর!
249
00:16:43,360 --> 00:16:44,320
তাড়াতাড়ি।
250
00:16:44,400 --> 00:16:46,520
আবার! বাহ!
251
00:16:46,600 --> 00:16:49,880
আবার! এটা আশ্চর্যজনক!
252
00:16:49,960 --> 00:16:51,360
আবার কর। চলো।
253
00:16:51,440 --> 00:16:52,840
তাড়াতাড়ি।
254
00:16:52,920 --> 00:16:54,800
আরো একটি কাটা.
255
00:16:54,880 --> 00:16:56,080
বাহ!
256
00:16:56,160 --> 00:16:57,800
আবার! তাড়াতাড়ি।
257
00:16:57,880 --> 00:16:58,880
আবার। বাহ!
258
00:16:58,960 --> 00:17:00,320
-আশ্চর্যজনক !
-তোমার পিঠে অভিনয় করছে।
259
00:17:01,160 --> 00:17:02,600
আমরা তাকে রাখা উচিত?
260
00:17:04,760 --> 00:17:05,800
আমার বাবা
261
00:17:05,880 --> 00:17:07,760
এমনকি পার্শ্ববর্তী শহরগুলিও পরিদর্শন করেছেন৷
262
00:17:07,839 --> 00:17:09,359
চারপাশে জিজ্ঞাসা করতে।
263
00:17:09,839 --> 00:17:13,119
তিনি এই মহিলার সম্পর্কে কিছুই শুনেননি।
264
00:17:13,200 --> 00:17:15,200
এবং তাই,
265
00:17:15,280 --> 00:17:17,319
সে আমার বাড়িতে থেকেছে।
266
00:17:18,480 --> 00:17:20,280
তখন, এটা অস্বাভাবিক ছিল না
267
00:17:20,359 --> 00:17:23,359
মানুষের জন্য বনে আশ্রয় নেওয়ার জন্য।
268
00:17:24,359 --> 00:17:28,240
যেহেতু সে কথা বলতে অস্বীকার করেছিল
269
00:17:28,319 --> 00:17:30,680
অথবা আমাদের প্রশ্নের উত্তর দিন,
270
00:17:30,760 --> 00:17:33,000
আমরা তাকে উ বলে ডাকতাম।
271
00:17:34,760 --> 00:17:37,680
আমার পরিবার অনুগ্রহ থেকে পড়ে যাওয়ার আগে,
272
00:17:37,760 --> 00:17:41,320
তারা ছিল শিক্ষিত গোষ্ঠী।
273
00:17:41,400 --> 00:17:44,040
এবং তাই, উ কে কিভাবে কথা বলতে হয় তা শেখান
274
00:17:44,120 --> 00:17:46,800
আমার মায়ের কাজ হয়ে গেছে।
275
00:17:46,880 --> 00:17:48,080
যে একটি কুকুর.
276
00:17:50,960 --> 00:17:51,880
"কুকুর"?
277
00:18:01,480 --> 00:18:02,640
তাকে তাড়া করা বন্ধ করুন।
278
00:18:02,720 --> 00:18:04,120
আপনি তাকে ভয় দেখাচ্ছেন।
279
00:18:04,200 --> 00:18:05,280
আমার মা বললেন
280
00:18:05,360 --> 00:18:08,720
উ হয়তো সব ভুলে গেছেন
281
00:18:08,800 --> 00:18:11,240
ট্রমার কারণে।
282
00:18:12,040 --> 00:18:15,600
তার কাছে প্রমাণও ছিল।
283
00:18:28,840 --> 00:18:29,880
জু !
284
00:18:29,960 --> 00:18:31,120
ডগি।
285
00:18:35,080 --> 00:18:36,040
এই...
286
00:18:36,120 --> 00:18:37,160
সে কি লিখেছে?
287
00:18:37,240 --> 00:18:38,480
ফেং বাওবাও
288
00:18:38,560 --> 00:18:40,240
"ফেং বাওবাও"?
289
00:18:40,880 --> 00:18:42,160
ফেং বাওবাও।
290
00:18:42,240 --> 00:18:44,160
এই একটাই জিনিস
যে আমার মনে এসেছে.
291
00:18:44,240 --> 00:18:45,520
আমি মনে করি এই আমার নাম.
292
00:18:46,280 --> 00:18:47,640
আমি এটা জানতাম.
293
00:18:47,720 --> 00:18:48,880
তোমার মত সুন্দরী মহিলা
294
00:18:48,960 --> 00:18:50,200
অবশ্যই কথা বলতে পারে।
295
00:18:50,280 --> 00:18:51,760
সেও লিখতে পারে।
296
00:18:52,240 --> 00:18:55,200
আমার মা উৎসাহী হয়ে উঠলেন।
297
00:18:55,280 --> 00:18:56,480
তিনি উ এবং আমাকে পড়াতে শুরু করলেন
298
00:18:56,560 --> 00:18:57,640
কিভাবে পড়তে এবং লিখতে হয়।
299
00:18:57,720 --> 00:19:00,280
তিনি আগে একবার হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন
300
00:19:00,360 --> 00:19:01,920
কারণ সে আমাকে মনে করেছে
301
00:19:02,000 --> 00:19:03,400
এর জন্য খুব বোকা৷৷
302
00:19:03,480 --> 00:19:05,000
কুকুর, উর দিকে তাকাও।
303
00:19:05,080 --> 00:19:06,320
তারপর নিজের দিকে তাকান।
304
00:19:06,400 --> 00:19:09,000
মা, তুমি জানো আমার নোগিন কাজ করে না।
305
00:19:09,080 --> 00:19:11,200
তাছাড়া, উ আগে থেকেই লিখতে জানতেন।
306
00:19:11,280 --> 00:19:12,360
সে শুধু এটা সম্পর্কে ভুলে গেছে.
307
00:19:12,440 --> 00:19:14,240
কিন্তু এখন, তিনি এটা স্মরণ.
308
00:19:15,880 --> 00:19:16,720
উ,
309
00:19:16,800 --> 00:19:18,400
তোমার নাম ছাড়া,
310
00:19:18,480 --> 00:19:21,080
আপনার অতীত সম্পর্কে কিছু মনে আছে?
311
00:19:23,120 --> 00:19:24,680
তোমার অতীত।
312
00:19:35,360 --> 00:19:37,800
উ? তুমি ঠিক আছো?
313
00:19:37,880 --> 00:19:41,000
-উউ !
-কি হয়েছে?
314
00:19:41,080 --> 00:19:42,240
মিস্টার জুকে নিয়ে যান।
315
00:19:42,320 --> 00:19:43,720
তিনি একজন চিকিৎসক হতেন।
316
00:19:43,800 --> 00:19:46,360
উ, তুমি ঠিক আছো? উ!
317
00:20:08,440 --> 00:20:09,720
মা, মিস্টার জু এখানে!
318
00:20:09,800 --> 00:20:11,200
-এই যে আমরা
-আস্তে কর।
319
00:20:12,320 --> 00:20:15,000
মা, উ কি করছে?
320
00:20:16,560 --> 00:20:18,160
আমি জানি না
321
00:20:18,240 --> 00:20:19,720
সে উঠে গেল
322
00:20:19,800 --> 00:20:21,560
এবং সেভাবে বসল।
323
00:20:21,640 --> 00:20:23,160
তার হাতের তালু স্বর্গমুখী।
324
00:20:24,040 --> 00:20:25,560
সম্ভবত সে কিউই চাষ করছে।
325
00:20:25,640 --> 00:20:28,160
কিউই চাষ করছেন?
-কিউই?
326
00:20:28,640 --> 00:20:29,640
কিউই চাষ করা
327
00:20:29,720 --> 00:20:32,160
অতীন্দ্রিয়রা কি করে।
328
00:20:32,240 --> 00:20:33,520
আমি যখন ছোট ছিলাম,
329
00:20:33,600 --> 00:20:35,440
আমি একজন পরামর্শদাতার অধীনে কিউই চাষ করতে চেয়েছিলাম।
330
00:20:35,520 --> 00:20:37,920
আমি তিন দিন তার আবাসের সামনে নতজানু হয়েছিলাম।
331
00:20:38,600 --> 00:20:41,480
তিনি শেষ পর্যন্ত আমাকে তাঁর শিষ্য হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন।
332
00:20:42,280 --> 00:20:43,320
কিন্তু আফসোস,
333
00:20:43,400 --> 00:20:44,640
এর জন্য আমার প্রতিভা ছিল না।
334
00:20:44,720 --> 00:20:46,800
সেটা আমার প্রথমবার ছিল
335
00:20:46,880 --> 00:20:48,640
কিউইকে জানা।
336
00:20:48,720 --> 00:20:49,800
সেই মুহূর্তে,
337
00:20:49,880 --> 00:20:51,640
আমি শুধু অনুভব করতে পারি
338
00:20:51,720 --> 00:20:53,080
একটি পুনরুজ্জীবিত হাওয়া
339
00:20:53,160 --> 00:20:55,440
উ এর চারপাশে।
340
00:20:55,920 --> 00:20:57,120
মিসেস ঝাও।
341
00:20:58,120 --> 00:20:59,400
কাউকে বলবেন না
342
00:20:59,880 --> 00:21:01,240
এই মেয়ে সম্পর্কে।
343
00:21:02,440 --> 00:21:03,680
আপনি কোন ঝামেলা চাইবেন না।
344
00:21:04,320 --> 00:21:05,640
এই মহিলা
345
00:21:06,240 --> 00:21:07,720
একটি অনেক বেশি জটিল ইতিহাস আছে
346
00:21:08,480 --> 00:21:09,680
আপনি কল্পনা চেয়ে.
347
00:21:14,120 --> 00:21:16,360
উ, দিনের বেলা তোমার কি হয়েছে?
348
00:21:16,960 --> 00:21:18,080
কোন ধারণা নেই।
349
00:21:18,160 --> 00:21:20,000
আমার মাথা ফেটে যাচ্ছে
350
00:21:20,080 --> 00:21:22,520
যেন কিছু বেরিয়ে আসতে চায়।
351
00:21:22,600 --> 00:21:23,920
এবং তারপর?
352
00:21:24,000 --> 00:21:25,200
এবং তারপর আমি ধ্যান.
353
00:21:25,280 --> 00:21:26,520
আমি কিছুক্ষণ পরে ভাল বোধ.
354
00:21:26,600 --> 00:21:27,760
কে শিখিয়েছে তোমাকে?
355
00:21:27,840 --> 00:21:29,280
যে qi জিনিস.
356
00:21:29,760 --> 00:21:30,640
আমি জানি না
357
00:21:30,720 --> 00:21:32,480
আমি মনে করি আমি অতীতে এটি শিখেছি।
358
00:21:33,000 --> 00:21:33,920
এটা আমাকে অনুমতি দেয়
359
00:21:34,000 --> 00:21:36,160
আমার ভিতরে সবকিছু আলোড়ন.
360
00:21:36,240 --> 00:21:37,160
একবার এটি মসৃণভাবে প্রবাহিত হয়,
361
00:21:37,240 --> 00:21:38,160
ব্যথা চলে যায়।
362
00:21:38,240 --> 00:21:39,400
ভালো লাগছে।
363
00:21:39,480 --> 00:21:40,680
আশ্চর্যের কিছু নেই।
364
00:21:41,280 --> 00:21:42,680
এটা তোমার ভিতরেও আছে।
365
00:21:42,760 --> 00:21:43,920
আমি এটা অনুভব করতে পারি।
366
00:21:44,000 --> 00:21:44,960
আমি?
367
00:21:46,200 --> 00:21:47,800
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো না? আমার সাথে এটা করো.
368
00:22:02,480 --> 00:22:03,560
কিছুই নেই।
369
00:22:03,640 --> 00:22:05,240
কিছুক্ষণ এভাবেই বসে আছি,
370
00:22:05,320 --> 00:22:06,880
এবং আমি কিছুই অনুভব করি না।
371
00:22:06,960 --> 00:22:07,880
কত অদ্ভুত.
372
00:22:07,960 --> 00:22:10,160
এভাবে বসলেই অনুভব করতে পারি।
373
00:22:10,880 --> 00:22:12,480
ধ্যান. আমাকে দেখতে দাও.
374
00:22:19,480 --> 00:22:21,640
আমি এখন এটা দেখতে.
আপনার চিন্তা সব জায়গা জুড়ে.
375
00:22:21,720 --> 00:22:23,120
আপনার মন শান্ত করা প্রয়োজন।
376
00:22:23,200 --> 00:22:26,040
এসো! কিভাবে বলতে পারেন
যে আমার চিন্তা সব জায়গা জুড়ে?
377
00:22:26,120 --> 00:22:27,680
অবশ্যই, আমি পারি.
378
00:22:27,760 --> 00:22:29,920
আমি জানি না তুমি কি ভাবছ,
379
00:22:30,000 --> 00:22:32,480
কিন্তু আমি অনুভব করতে পারি যে আপনি শান্ত নন।
380
00:22:33,480 --> 00:22:35,240
জিনিসটা পানির মতো।
381
00:22:35,320 --> 00:22:37,960
বিক্ষিপ্ততা এটি ছড়িয়ে দেবে.
382
00:22:38,040 --> 00:22:39,520
যখন তুমি শান্ত হও,
383
00:22:39,600 --> 00:22:42,480
এটা জড়ো হতে শুরু করে
এবং আপনার ভিতরে জড়ো করা।
384
00:22:42,560 --> 00:22:44,080
জড়ো এবং জড়ো করা.
385
00:22:44,160 --> 00:22:45,880
এটি তখন আপনার পেটে স্থির হয়।
386
00:22:53,680 --> 00:22:55,640
সেটা আমার প্রথমবার ছিল
387
00:22:55,720 --> 00:22:57,240
কিউই চাষ করা।
388
00:22:57,920 --> 00:23:00,040
উ এর নির্দেশনায়,
389
00:23:01,000 --> 00:23:02,400
কিউই চাষ করা
390
00:23:02,480 --> 00:23:05,000
আমার দৈনন্দিন কাজ হয়ে গেছে।
391
00:23:05,720 --> 00:23:07,680
এই ভয়ে যে আমার বাবা-মা আমাকে তিরস্কার করবেন,
392
00:23:07,760 --> 00:23:11,200
আমি উর সাথে আমার প্রশিক্ষণ রেখেছিলাম
393
00:23:11,280 --> 00:23:13,040
একটি গোপন কথা।
394
00:23:14,440 --> 00:23:16,200
আমি মনে করি আমি আরও শক্তিশালী হয়েছি।
395
00:23:16,280 --> 00:23:17,760
মিঃ জু অনেক বোবা।
396
00:23:17,840 --> 00:23:19,240
এটি একটি সহজ কৌশল,
397
00:23:19,320 --> 00:23:21,680
তবুও তিনি বছরের পর বছর তা করতে পারেননি।
398
00:23:21,760 --> 00:23:23,480
কিউই চাষের প্রথম ধাপ
399
00:23:23,560 --> 00:23:25,160
কি খুঁজে বের করতে হয়।
400
00:23:25,240 --> 00:23:26,920
এটি সবচেয়ে কঠিন পদক্ষেপ
401
00:23:27,400 --> 00:23:29,200
এবং সবচেয়ে বিপজ্জনক।
402
00:23:29,280 --> 00:23:31,360
উ এর সাহায্য ছাড়া,
403
00:23:31,440 --> 00:23:33,720
যদিও আমি সমস্ত সঠিক পদক্ষেপ অনুসরণ করি
404
00:23:33,800 --> 00:23:35,480
এবং নিজেকে প্রশিক্ষণ দিয়েছি,
405
00:23:35,560 --> 00:23:38,400
আমি মরে যাব
406
00:23:38,480 --> 00:23:41,360
বা জীবনের জন্য পঙ্গু।
407
00:23:41,440 --> 00:23:44,040
তবে অবশ্যই, আমি শুধু তা জানতাম
408
00:23:44,120 --> 00:23:46,320
অনেক পরে।
409
00:23:46,400 --> 00:23:52,400
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
নরম এবং নমনীয়
410
00:23:52,480 --> 00:23:55,480
বোন এবং ভাইয়েরা
411
00:23:55,560 --> 00:23:58,400
মিসেস ঝাও, আপনি কি গাইছেন?
412
00:23:58,480 --> 00:23:59,760
এটা বেশ আকর্ষণীয়.
413
00:23:59,840 --> 00:24:01,520
"হুয়াংইয়াং শোল্ডার পোল"।
414
00:24:01,600 --> 00:24:02,480
আপনি এটা পছন্দ করেন?
415
00:24:03,160 --> 00:24:05,240
যদি তাই হয়, আমি আপনাকে শেখাতে পারেন.
416
00:24:06,520 --> 00:24:11,840
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
নরম এবং নমনীয়
417
00:24:12,600 --> 00:24:15,480
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
418
00:24:16,360 --> 00:24:18,720
নরম এবং নমনীয়
419
00:24:20,000 --> 00:24:26,600
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
নরম এবং নমনীয়
420
00:24:26,680 --> 00:24:31,960
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
নরম এবং নমনীয়
421
00:24:32,040 --> 00:24:35,800
বোন এবং ভাইয়েরা
422
00:24:35,880 --> 00:24:39,680
বোন এবং ভাইয়েরা
423
00:24:39,760 --> 00:24:44,480
লিউঝোতে ধানের শীষ নিয়ে যাওয়া
424
00:24:44,560 --> 00:24:50,280
লিউঝোতে ধানের শীষ নিয়ে যাওয়া
425
00:24:50,360 --> 00:24:53,120
এসো, বোনেরা
426
00:25:06,720 --> 00:25:08,760
পেছন ফিরে দেখা,
427
00:25:08,840 --> 00:25:11,560
ওরা ছিল
428
00:25:11,640 --> 00:25:14,080
আমার জীবনের সবচেয়ে সুখের দিনগুলি৷৷
429
00:25:14,160 --> 00:25:19,200
যদি সময় বন্ধ হয়ে যায়।
430
00:25:33,280 --> 00:25:35,880
জিয়াশেন
431
00:25:35,960 --> 00:25:39,760
পাঁচ বছর পরে, জিচৌ বছর
432
00:25:42,680 --> 00:25:46,320
আজ রাতে, তারা থাকবে
মিষ্টি আলু দিয়ে তৈরি করতে
433
00:25:46,400 --> 00:25:47,640
তারা শূকর নয়, মনে রাখবেন।
434
00:25:47,720 --> 00:25:48,880
উ, এসো।
435
00:25:48,960 --> 00:25:50,760
আমি তোমাকে একটা হাঁস কিনে দিয়েছি।
436
00:25:50,840 --> 00:25:52,320
নাও।
437
00:25:52,400 --> 00:25:53,960
বসুন, ম্যাডাম।
438
00:25:54,040 --> 00:25:54,880
এখানে।
439
00:25:56,120 --> 00:25:57,120
মিসেস ঝাও,
440
00:25:57,200 --> 00:25:59,480
আপনি এটা অদ্ভুত খুঁজে না?
441
00:26:00,120 --> 00:26:00,960
তিনি এখানে এসেছেন
442
00:26:01,040 --> 00:26:02,680
যখন তার বয়স ছিল 18 এর কাছাকাছি।
443
00:26:02,760 --> 00:26:03,720
পাঁচ বছর হয়ে গেল,
444
00:26:03,800 --> 00:26:05,160
এবং সে এখনও একই দেখায়।
445
00:26:07,200 --> 00:26:09,240
যাই হোক, এই সম্পর্কে ভুলে যান।
446
00:26:09,320 --> 00:26:11,120
আমার তোমাকে কিছু বলার আছে।
447
00:26:11,880 --> 00:26:16,440
উ সম্ভব না
চিরকাল তোমার ঘরে থাকো।
448
00:26:17,440 --> 00:26:18,960
মানে কি?
449
00:26:23,080 --> 00:26:23,920
উ.
450
00:26:25,240 --> 00:26:26,920
আমি আপনার জন্য ভাল খবর আছে.
451
00:26:27,640 --> 00:26:28,800
আমরা রাজি হয়েছিলাম
452
00:26:28,880 --> 00:26:31,600
আপনি আমার পুত্রবধূ হতে হবে.
453
00:26:32,320 --> 00:26:34,000
এর মানে কি?
454
00:26:35,320 --> 00:26:36,200
দেখুন।
455
00:26:36,280 --> 00:26:39,480
আমি ইতিমধ্যে আপনার জন্য একটি হাঁস এনেছি.
456
00:26:39,560 --> 00:26:40,720
ভাল,
457
00:26:40,800 --> 00:26:42,960
এই একটি নববধূ মূল্য বিবেচনা.
458
00:26:44,560 --> 00:26:47,880
ম্যাম, আমরা ইতিমধ্যেই এই বিষয়ে একমত হয়েছি।
459
00:26:48,560 --> 00:26:49,880
আমার ধার্মিকতা।
460
00:26:49,960 --> 00:26:51,160
চলো।
461
00:26:51,720 --> 00:26:55,320
তুমি আমার অবস্থা ভালো করেই জানো।
462
00:26:55,400 --> 00:26:57,160
আপনার অনেক কিছু পাওয়ার আছে
463
00:26:57,240 --> 00:26:59,560
উ যদি আমার ছেলেকে বিয়ে করে।
464
00:27:02,600 --> 00:27:04,840
আমি তার সাথে বেশ একমত।
465
00:27:06,080 --> 00:27:07,160
আমি একমত না!
466
00:27:11,280 --> 00:27:12,160
XU XIANG, 13 বছর বয়সী
467
00:27:12,240 --> 00:27:14,320
আপনার ছেলের ভোঁতা করে
468
00:27:14,400 --> 00:27:16,120
উ তার স্ত্রী হিসাবে চান?
469
00:27:16,200 --> 00:27:17,600
তার স্বপ্নে!
470
00:27:17,680 --> 00:27:18,920
আপনার কথা মনে রাখবেন!
471
00:27:19,000 --> 00:27:21,160
উ এখন খুব উজ্জ্বল?
472
00:27:21,720 --> 00:27:23,720
সে যেমন নিস্তেজ।
473
00:27:23,800 --> 00:27:26,040
সে আমার ছেলের জন্য পারফেক্ট।
474
00:27:26,120 --> 00:27:27,520
না মানে না।
475
00:27:27,600 --> 00:27:29,120
-যথেষ্ট।
-অপেক্ষা কর।
476
00:27:29,200 --> 00:27:30,040
কুকুর,
477
00:27:30,120 --> 00:27:31,440
তুমি কি এখন তাকে পছন্দ কর?
478
00:27:33,560 --> 00:27:34,720
তোমার ছেলে...
479
00:27:34,800 --> 00:27:35,760
মঙ্গল।
480
00:27:36,720 --> 00:27:37,880
বসুন।
481
00:27:37,960 --> 00:27:39,520
চিৎকার করা বন্ধ করুন।
482
00:27:39,600 --> 00:27:41,480
আমরা উকে বাছাই করতে দেব।
483
00:27:41,560 --> 00:27:43,280
ঠিক আছে, ম্যাডাম?
484
00:27:44,600 --> 00:27:45,480
ম্যাডাম।
485
00:27:46,040 --> 00:27:48,040
আপনার উ ত্যাগ করা উচিত।
486
00:27:48,120 --> 00:27:49,400
তার নোগিন যথেষ্ট ভাল নয়
487
00:27:49,480 --> 00:27:50,400
তোমাকে বোঝার জন্য।
488
00:27:50,480 --> 00:27:53,360
আমি তার জন্য সিদ্ধান্ত নিতে পারেন.
489
00:27:53,440 --> 00:27:55,760
আমাদের এখানে প্রচুর হাঁস আছে।
490
00:27:55,840 --> 00:27:57,640
কিন্তু আমাদের শুধুমাত্র একটি উ আছে.
491
00:27:58,440 --> 00:28:00,600
এর কোনো মানে হয় না।
492
00:28:00,680 --> 00:28:01,920
উও তোমার মেয়ে নয়।
493
00:28:02,000 --> 00:28:03,240
আপনি কিভাবে তার জন্য সিদ্ধান্ত নিতে পারেন?
494
00:28:03,320 --> 00:28:05,200
উ আমার মেয়ে নয়,
495
00:28:05,280 --> 00:28:07,160
তাই আমি তাকে কাউকে বিয়ে করতে পারব না।
496
00:28:07,240 --> 00:28:08,600
ম্যাডাম,
497
00:28:08,680 --> 00:28:09,880
যদি একদিন
498
00:28:09,960 --> 00:28:12,480
তার বাবা-মা দেখান?
499
00:28:12,560 --> 00:28:13,680
সেটা কল্পনা করুন।
500
00:28:13,760 --> 00:28:15,880
আমি কিভাবে তাদের মুখোমুখি হতে হবে?
501
00:28:16,600 --> 00:28:17,480
ননসেন্স!
502
00:28:17,560 --> 00:28:20,320
আপনি শুধু আপনার ছেলের জন্য তাকে রাখতে চান!
503
00:28:21,560 --> 00:28:24,520
ম্যাডাম, আমি সে সম্পর্কে জানি না।
504
00:28:24,600 --> 00:28:25,960
কিন্তু আমি জানি যে সে তা নয়
505
00:28:26,040 --> 00:28:27,560
আপনার পুত্রবধূ হতে যাচ্ছে.
506
00:28:27,640 --> 00:28:30,000
এই দুই বোকা উত্থাপন মজা আছে
507
00:28:30,080 --> 00:28:31,560
আপনার সারা জীবন, তারপর!
508
00:28:31,640 --> 00:28:33,160
অবিশ্বাস্য!
509
00:28:34,000 --> 00:28:35,560
অভিশাপ!
510
00:28:35,640 --> 00:28:36,880
এই আমার স্নায়ু পেয়ে যাচ্ছে!
511
00:28:39,280 --> 00:28:40,320
ভিতরে আসো।
512
00:28:46,280 --> 00:28:47,920
শোন, এইমাত্র, তুমি ছিলে...
513
00:28:48,000 --> 00:28:49,680
তুমি কি বোকা?
514
00:28:51,360 --> 00:28:53,040
তার ছেলে নিস্তেজ।
515
00:28:53,120 --> 00:28:55,000
এবং তাই তিনি.
516
00:28:55,080 --> 00:28:56,720
তাদের সঠিক মনে কেউ নেই
517
00:28:56,800 --> 00:28:58,320
তাদের মেয়েকে তার ছেলের সাথে বিয়ে দেবে।
518
00:28:58,400 --> 00:29:00,440
আপনি উ এর জীবন নষ্ট করার চেষ্টা করছেন?
519
00:29:01,160 --> 00:29:03,520
কিন্তু উ চিরকাল আমাদের সাথে থাকতে পারবে না।
520
00:29:03,600 --> 00:29:05,240
সে এখন প্রাপ্তবয়স্ক।
521
00:29:05,320 --> 00:29:06,960
এটা ঠিক না।
522
00:29:07,040 --> 00:29:08,280
কাল যখন আমি ফ্রি হবো,
523
00:29:08,360 --> 00:29:10,320
আমি তাকে শহরে নিয়ে যাব।
524
00:29:10,400 --> 00:29:11,960
আমি তার পরিবার খুঁজে বের করব। ঠিক আছে?
525
00:29:12,720 --> 00:29:14,600
আমি মনে করি যে আমাদের কাছে একমাত্র বিকল্প।
526
00:29:24,480 --> 00:29:26,040
বাবা, মা,
527
00:29:26,120 --> 00:29:28,120
এমনকি যদি আমরা তার পরিবার খুঁজে না পাই,
528
00:29:28,200 --> 00:29:29,840
আমরা তাকে ফেলে দিতে পারি না।
529
00:29:33,960 --> 00:29:35,120
আমরা পারি
530
00:29:36,280 --> 00:29:39,480
তাকে দত্তক, তাহলে?
531
00:29:41,720 --> 00:29:42,960
সে ঠিক!
532
00:29:43,040 --> 00:29:44,960
আপনি তাকে অভিনব না!
533
00:29:46,920 --> 00:29:49,080
সম্ভবত আমি তাকে আমার দেবী হিসাবে গ্রহণ করতে পারি।
534
00:29:49,160 --> 00:29:50,400
তোমার একটা বোন থাকবে।
535
00:29:50,480 --> 00:29:51,360
মা!
536
00:29:53,320 --> 00:29:55,080
আমি চিন্তা করা হয়েছে.
537
00:29:55,160 --> 00:29:57,080
যদি আমরা তার পরিবারকে খুঁজে না পাই,
538
00:29:57,600 --> 00:29:59,320
আমরা কেবল তাকে গ্রহণ করতে পারি
539
00:29:59,400 --> 00:30:00,480
আমাদের পরিবার হিসাবে।
540
00:30:00,560 --> 00:30:02,760
মানে কি?
541
00:30:02,840 --> 00:30:04,960
তুমি কি বলছ যে সে বোকা
542
00:30:05,040 --> 00:30:06,720
নাকি আমাদের ছেলে তার জন্য যথেষ্ট ভালো নয়?
543
00:30:06,800 --> 00:30:08,760
না, আমি তাকে মোটেও বোকা মনে করি না।
544
00:30:08,840 --> 00:30:10,800
আমি শুধু মনে করি যে সে এত দূরে।
545
00:30:10,880 --> 00:30:12,080
সে খুব ঠান্ডা।
546
00:30:12,160 --> 00:30:13,880
এমনকি একটি কুকুর
547
00:30:13,960 --> 00:30:15,560
কৃতজ্ঞতা প্রদর্শন করবে।
548
00:30:16,600 --> 00:30:18,480
আপনি কি মনে করেন
549
00:30:18,560 --> 00:30:21,640
সে কি আমাদের সাথে তার পরিবার হিসাবে আচরণ করে?
550
00:30:22,560 --> 00:30:23,920
আপনি বেশ আবেগপ্রবণ।
551
00:30:24,000 --> 00:30:25,280
না, আমি নই।
552
00:30:26,160 --> 00:30:27,000
উ.
553
00:30:28,680 --> 00:30:29,560
আপনি কি আমাদের পছন্দ করেন?
554
00:30:29,640 --> 00:30:30,600
আপনি ডগি পছন্দ করেন?
555
00:30:32,400 --> 00:30:33,360
লাইক?
556
00:30:35,320 --> 00:30:37,480
"মত" কি?
557
00:30:39,880 --> 00:30:41,480
দেখি? সে জানে না স্নেহ কাকে বলে।
558
00:30:41,560 --> 00:30:45,120
-আমি শুধু মজা করছিলাম।
-"লাইক" কি?
559
00:30:48,200 --> 00:30:49,160
আমি পছন্দ করি...
560
00:30:51,560 --> 00:30:52,640
লাইক...
561
00:30:56,360 --> 00:30:58,000
-উ?
-লাইক।
562
00:30:58,080 --> 00:31:00,320
-উউ !
-লাইক।
563
00:31:00,400 --> 00:31:02,320
-ঠিক আছে। ভুলে যাও।
-তোমার আবার মাথা ব্যাথা করছে?
564
00:31:02,400 --> 00:31:04,600
-লাইক।
- এটা নিয়ে ভাববেন না।
565
00:31:04,680 --> 00:31:06,400
- চিন্তা করা বন্ধ করুন।
-লাইক।
566
00:31:06,480 --> 00:31:07,640
লাইক!
567
00:31:09,160 --> 00:31:10,440
লাইক!
568
00:31:14,040 --> 00:31:15,280
লাইক
569
00:31:15,960 --> 00:31:17,920
-"লাইক" কি?
-ঠিক আছে।
570
00:31:18,000 --> 00:31:20,320
উ.
571
00:31:20,400 --> 00:31:21,760
এটা নিয়ে চিন্তা করা বন্ধ করুন।
572
00:31:23,480 --> 00:31:26,040
আমি এটা মানে না.
573
00:31:26,120 --> 00:31:27,000
ঠিক আছে, এখন।
574
00:31:28,680 --> 00:31:32,200
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
575
00:31:32,280 --> 00:31:36,160
নরম এবং নমনীয়
576
00:31:36,240 --> 00:31:41,400
বোন এবং ভাইয়েরা
577
00:31:42,360 --> 00:31:49,000
লিউঝোতে ধানের শীষ নিয়ে যাওয়া
578
00:31:49,480 --> 00:31:52,400
এসো ভাইয়েরা
579
00:31:52,960 --> 00:31:56,560
চলো লিউঝোতে যাই
580
00:31:56,640 --> 00:31:58,880
ওহ, ভাইয়েরা
581
00:32:06,480 --> 00:32:08,360
তিন, দুই, এক।
582
00:32:11,360 --> 00:32:13,280
আমি কয়েক দিনের মধ্যে ছবিটি এখানে পাঠাব।
583
00:32:13,360 --> 00:32:14,560
যে সব?
584
00:32:15,160 --> 00:32:16,080
ধন্যবাদ!
585
00:32:16,160 --> 00:32:17,160
ধন্যবাদ
586
00:32:18,680 --> 00:32:19,600
উ।
587
00:32:19,680 --> 00:32:21,800
আমরা পরিবারের ছবি দেখতে পাবেন
588
00:32:21,880 --> 00:32:23,160
কয়েক দিনের মধ্যে
589
00:32:23,240 --> 00:32:24,600
পারিবারিক ছবি?
590
00:32:25,320 --> 00:32:27,080
এটা কি?
591
00:32:27,160 --> 00:32:29,640
এটা আমাদের সবার একসাথে তোলা ছবি।
592
00:32:30,200 --> 00:32:31,600
- খনন করুন
-উ.
593
00:32:31,680 --> 00:32:33,400
আপনি এখন পাঁচ বছর ধরে এখানে আছেন।
594
00:32:33,480 --> 00:32:35,640
আপনার জন্মদিন কখন আমরা জানি না।
595
00:32:35,720 --> 00:32:37,080
আমি ভাবছিলাম।
596
00:32:37,160 --> 00:32:38,880
আমরা আপনার আগমনের তারিখ ব্যবহার করা উচিত
597
00:32:38,960 --> 00:32:40,160
আপনার জন্মদিন হিসাবে।
598
00:32:42,840 --> 00:32:44,840
উ, শুভ জন্মদিন।
599
00:32:49,600 --> 00:32:51,240
জন্মদিন কি?
600
00:32:51,320 --> 00:32:52,880
জন্মদিন হল দিন
601
00:32:52,960 --> 00:32:54,360
আপনি অনেক ভাল জিনিস খেতে পাবেন।
602
00:32:54,440 --> 00:32:55,880
আমার শেষ জন্মদিনে,
603
00:32:55,960 --> 00:32:57,600
মা আমার জন্য দুটি ডিম সেদ্ধ করেছে।
604
00:32:58,320 --> 00:32:59,240
দুটি ডিম।
605
00:32:59,320 --> 00:33:00,760
আরো কিছু আছে.
606
00:33:01,320 --> 00:33:03,320
তাহলে এই সব খাবার কি আমার জন্য?
607
00:33:03,400 --> 00:33:04,920
আচ্ছা, হ্যাঁ। এটা তোমার!
608
00:33:05,000 --> 00:33:06,360
খাও।
609
00:33:06,440 --> 00:33:08,600
আমার
610
00:33:09,440 --> 00:33:11,280
আমার
611
00:33:57,200 --> 00:33:58,760
কুকুর,
612
00:33:58,840 --> 00:34:02,200
আমি আপনার জন্য মাংসের একটি শেষ টুকরা রেখে এসেছি।
613
00:34:11,719 --> 00:34:12,679
এটা সুস্বাদু?
614
00:34:13,760 --> 00:34:15,080
তারপর ধন্যবাদ বলুন।
615
00:34:15,679 --> 00:34:16,719
ধন্যবাদ, উ!
616
00:34:38,199 --> 00:34:39,600
উ
617
00:34:39,679 --> 00:34:42,560
আমাদের প্রিয় পরিবারের সদস্য হয়ে উঠেছেন।
618
00:34:44,400 --> 00:34:46,639
কিন্তু আনন্দের দিনগুলো
619
00:34:47,400 --> 00:34:50,120
শীঘ্রই বিঘ্নিত হয়
620
00:34:51,040 --> 00:34:52,560
একটি ট্র্যাজেডি দ্বারা
621
00:34:58,480 --> 00:34:59,320
প্রতিরোধ করবেন না!
622
00:34:59,400 --> 00:35:00,320
এটা সরান!
623
00:35:00,400 --> 00:35:04,880
সমস্ত খাবার এবং মূল্যবান জিনিসপত্র নিন।
624
00:35:04,960 --> 00:35:06,120
তাড়াতাড়ি কর!
625
00:35:06,840 --> 00:35:08,360
প্রতিরোধ করবেন না! সেখানে থাক!
626
00:35:11,520 --> 00:35:13,120
যে আমাদের মেষশাবক!
627
00:35:13,200 --> 00:35:14,080
ফিরে বসো!
628
00:35:16,240 --> 00:35:18,640
এই গ্রামবাসীদের পরে জড়ো করুন
629
00:35:18,720 --> 00:35:20,320
এবং তাদের জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলুন।
630
00:35:20,400 --> 00:35:22,360
কেউ বাঁচাও না, পাছে তারা আমাদের প্রকাশ করে।
631
00:35:22,440 --> 00:35:23,760
-হ্যাঁ স্যার!
-হ্যাঁ স্যার!
632
00:35:26,880 --> 00:35:31,920
হুয়াংইয়াং কাঁধের খুঁটি
নরম এবং নমনীয়
633
00:35:32,000 --> 00:35:36,760
-বোন এবং ভাইয়েরা
-তাড়াতাড়ি কর।
634
00:35:37,560 --> 00:35:39,120
তারা বলে লিউঝো...
635
00:35:40,360 --> 00:35:41,600
এই মহিলাটি...
636
00:35:42,320 --> 00:35:43,240
আমাকে আপনার হাসি দেখান.
637
00:35:43,320 --> 00:35:44,160
বস!
638
00:35:48,240 --> 00:35:49,120
আসো।
639
00:35:51,360 --> 00:35:53,000
স্যার! দয়া, দয়া করে. সব নিয়ে যাও।
640
00:35:53,080 --> 00:35:54,800
কিন্তু তার না!
641
00:35:54,880 --> 00:35:55,840
মেয়েটা এখনো ছোট।
642
00:35:55,920 --> 00:35:57,000
তাকে নিয়ে যাবেন না।
643
00:35:57,480 --> 00:35:59,080
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি. দয়া করে!
644
00:35:59,160 --> 00:36:00,120
সে যুবতী। তাকে রেহাই দাও...
645
00:36:10,440 --> 00:36:12,400
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
646
00:36:14,440 --> 00:36:15,840
ডগি !
647
00:36:28,880 --> 00:36:30,160
বস, আপনি তার সম্পর্কে কি মনে করেন?
648
00:36:35,160 --> 00:36:36,240
ঠিক সেখানে থাকুন!
649
00:36:39,080 --> 00:36:40,320
ডগি !
650
00:36:41,760 --> 00:36:44,240
কি নিষ্ঠুর পৃথিবী!
651
00:36:46,000 --> 00:36:48,520
এই ন্যায্য নয়!
652
00:36:52,240 --> 00:36:54,680
এই ন্যায্য নয়!
653
00:37:01,000 --> 00:37:02,000
মিসেস ঝাও।
654
00:37:03,440 --> 00:37:06,440
কোন কারনে তোমাকে কাঁদতে দেখলে,
655
00:37:06,520 --> 00:37:08,000
আমার মন খারাপ।
656
00:37:09,160 --> 00:37:10,960
এই জায়গাটা ব্যাথা করে।
657
00:37:12,640 --> 00:37:14,280
আমি তোমাকে কাঁদতে দেখতে চাই না।
658
00:37:14,360 --> 00:37:16,680
আমি মিঃ জু এবং ডগিকে দেখতে চাই না
659
00:37:16,760 --> 00:37:17,720
আঘাত পেয়ে
660
00:37:18,440 --> 00:37:19,880
আমি তোমাকে হাসতে দেখতে চাই।
661
00:37:20,400 --> 00:37:22,760
আমি আপনাকে গান শুনতে চাই.
662
00:37:23,480 --> 00:37:26,120
এর মানে কি আমি আপনাদের সবাইকে পছন্দ করি?
663
00:37:26,200 --> 00:37:28,160
মিসেস ঝাও, আমি আপনাকে পছন্দ করি।
664
00:37:28,240 --> 00:37:29,200
আমি মিঃ জু পছন্দ করি।
665
00:37:29,280 --> 00:37:30,400
আমি ডগি পছন্দ করি।
666
00:37:32,880 --> 00:37:33,760
উ.
667
00:37:35,880 --> 00:37:38,280
আমি মাঝে মাঝে তোমাকে হিংসা করি।
668
00:37:39,160 --> 00:37:41,360
আপনি অজ্ঞ থাকতে পারেন।
669
00:37:47,040 --> 00:37:49,680
মিসেস ঝাও, আমি চাই না তুমি কাঁদো।
670
00:37:49,760 --> 00:37:50,960
আমি চাই তুমি সুখী হও।
671
00:37:51,640 --> 00:37:53,200
আমি কিভাবে তোমাকে খুশি করতে পারি?
672
00:37:54,720 --> 00:37:56,480
আমার স্বামী মারা গেছে।
673
00:37:58,560 --> 00:38:01,400
আপনি কি আমাকে খুশি করতে পারেন বলে মনে করেন?
674
00:38:03,120 --> 00:38:04,280
মিসেস ঝাও।
675
00:38:06,200 --> 00:38:07,080
ঠিক আছে।
676
00:38:11,240 --> 00:38:13,640
আমি তাদের সবাইকে মরতে চাই!
677
00:38:16,320 --> 00:38:17,320
ওই মহিলা
678
00:38:17,400 --> 00:38:18,680
জঘন্য
679
00:38:18,760 --> 00:38:19,880
আমি যে পছন্দ.
680
00:38:35,880 --> 00:38:36,920
ঠিক আছে, মিসেস ঝাও.
681
00:38:37,000 --> 00:38:38,600
আমি তাদের সবাইকে মেরে ফেলব।
682
00:38:38,680 --> 00:38:40,640
আপনি একটি ঘুষি প্যাক, মেয়ে.
683
00:38:40,720 --> 00:38:42,080
আপনি কি প্রশিক্ষিত?
684
00:39:52,760 --> 00:39:56,040
আমার মা ভেবেছিলেন রক্তস্নাত
685
00:39:56,600 --> 00:40:00,040
আমাকে আঘাত করবে।
686
00:40:00,120 --> 00:40:01,280
সে খুব কমই জানত
687
00:40:02,000 --> 00:40:03,040
এটা আমার মত কারো জন্য
688
00:40:03,120 --> 00:40:06,760
যার বাইরের জগতের এক পা আছে,
689
00:40:08,040 --> 00:40:11,040
আমি যা দেখেছি তা ছিল কিছু
690
00:40:11,120 --> 00:40:13,080
যা সমস্ত সাধারণ জ্ঞানকে অস্বীকার করেছে।